22. festival folklornih grupa SSDS
U organizaciji Saveza srpskih društava Slovenije održan je 22. festival folklornih grupa SSDS
Ovaj veoma značajan i veliki događaj, kako za Savez srpskih društava Slovenije, tako i za društva koja su članovi pomenutog Saveza, održan je 23. marta 2024. u Kulturnom domu Nova Gorica, pred oko četiri stotine gledalaca koji su imali priliku da vide nastupe dječjih i izvođačkih ansambala, koji su prikazali koreografije, odnosno srpske narodne igre i pjesme iz raznih krajeva na kojima žive ili su živjeli Srbi.
Veoma uspješan domaćin ovogodišnjeg festivala bilo je Srpsko kulturno društvo „Sloga” iz Nove Gorice, koje se sa svojim članovima pobrinulo da Festival protekne u najboljem redu, na zadovoljstvo i publike i učesnika u programu. Trebalo je uložiti mnogo truda, volje i znanja da svi oni koji su bili na ovom događaju budu zadovoljni i da iz Nove Gorice odnesu lijepe uspomene.
Na samom početku 22. festivala folklornih grupa SSDS prisutnima se obratila Snežana Maksimović, voditeljka programa, koja je u svom pozdravnom govoru navela:
„Poštovani posetioci, dragi gosti, ljubitelji srpske tradicionalne igre i pesme, dobro veče. Dobrodošli na 22. Festivalu folklornih grupa Saveza srpskih društava Slovenije. Prošlo je već nekoliko godina od kako smo bili u ovoj sali istim povodom zbog kojeg smo se okupili i večeras.
Raduje nas da se festival u organizaciji Saveza srpskih društava Slovenije posle dužeg vremena održava ponovo ovde u Novoj Gorici i ovom prilikom zahvaljujem Srpskom kulturnom društvu „Sloga” na divnom domaćinstvu. Najlepša hvala i Gradskoj opštini Nova Gorica, savezu kulturnih društava Nova Gorica za pomoć pri organizaciji festivala, te Javnom fondu Republike Slovenije za kulturne delatnosti i Ministarstvu kulture Republike Srbije za finansijsku podršku u organizaciji festivala
I ovaj festival kao i prethodnih godina je takmičarskog karaktera i ocenjeni ansambli izboriće pravo nastupa na 26. Evropskoj smotri srpskog folklora dijaspore i Srba u regionu koja će se održati 18. i 19. maja u MTS dvorani, u Beogradu.
Pored izvođačkih ansambala večeras ćemo videti i one koji u stopu prate svoje starije drugare, omladinske sastave srpskih društava Saveza srpskih društava Slovenije.
Programe ansambala ocenjivaće i stručni žiri, Igor Gudić koreograf i Ivan Terzić etnolog.
Napomenula sam da su među nama večeras i dragi gosti koji su se rado odazvali našem pozivu:
Samo Turel, gradonačelnik Nove Gorice, jerej Miroslav Ćirković, paroh novogorički, Goran Marković, otpravnik poslova u ambasadi Republike Srbije u Ljubljani, Aleksandar Gatalica, prvi savetnik i ataše za kulturu u ambasadi Republike Srbije u Ljubljani, Milinko Špica, konzul u ambasadi Republike Srbije u Ljubljani, Biljana Marilović, ministar savetnik u ambasadi Bosne i Hercegovine u Ljubljani, Vladimir Koturović, Ministarstvo spoljnjih poslova republike Srbije – Uprava za saradnju s dijasporom i Srbima u regionu, Vladimir Kokanović, predsednik Saveza Srba Slovenije .
U današnjem modernom vremenu nestaju mnoge vrednosti narodnih običaja i duha, koji je narode sačuvao stolećima. Identitet je ona duhovna bit po kojoj se razlikujemo kao pojedinci ali i kao zajednica. Različitost čini bogatstvo. Odgovornost je na svakome od nas. Mudrost će nas poučiti da se budućnost u prošlosti nalazi.
Čuvajući mudrost prošlosti, most ka budućnosti gradimo. Ako zaboravimo sebe i budućnost će zaboraviti nas. A budućnost smo mi sami. Kad pomislimo i govorimo o identitetu srpskog naroda, najčešće spomenemo kosovski zavet, svetosavlje, slavu, ćirilicu. Ništa manje važna nije ni tradicionalna igra i pesma i muzika pa tako i mi naš program nastavljamo kroz ta tri važna segmenta života.”


Nakon uvodnog pozdrava i govora Snežana Maksimović je na binu pozvala Sama Turela, gradonačelnika Nove Gorice, koji je u svom obraćanju pozdravio sve prisutne i čestitao organizatoru i domaćinu na organizaciji ovako velikog događaja. Svim učesnicima u programu, kao i posjetiocima poželio je dobrodošlicu i da se lijepo i dobro osjećaju u Novoj Gorici posebno je istakao činjenicu da se i na ovakav način čuva tradicija i identitet, a sa ovakvim događajima bogati i cjelokupni kulturni sadržaj Nove Gorice.
Prisutnima se obratio i jerej Miroslav Ćirković koji je naveo značaj ovakvih okupljanja koji doprinose očuvanju tradicije i svega onoga što je vezano na identitet srpskog naroda.
Goran Marković, otpravnik poslova u ambasadi Republike Srbije u Ljubljani pozdravio je sve prisutne i naglasio da se ovakvim događajima čuva tradicija i kultura a preko toga jača i rodoljublje. Na kraju svog pozdravnog govora proglasio je 22. festival folklornih grupa Saveza srpskih društava Slovenije otvorenim.




Voditeljka programa Snežana Maksimović najavila je prvu folklornu grupu, a to su bili najmlađi učesnici Festivala, članovi mlađeg dječjeg ansambla Kulturno umjetničkog društva „Bela Krajina” iz Črnomelja koji su se predstavili koreografijom pod nazivom „Igre iz okoline Leskovca”. Autor koreografije je Bojan Raković, muzičkog aranžmana Nikola Kobas, a umjetnički rukovodioci su Snježana Branisavljević i Bojan Raković.
Slijedio je nastup malo starijih dječjih grupa, a članovi starijeg dječjeg ansambla Kulturno umjetničkog društva „Mladost” iz Ljubljane prikazali su koreografiju „Žoaka daka poc”, vlaške igre iz Radujevca. Autor koreografije je Milorad Runjo, autor muzičkog aranžmana Darko Ćitić, a umjetnički rukovodilac je Bojan Antonić.
Iz Velenja su stigli članovi starijeg dječjeg ansambla iz Srpskog društva „Dr Mladen Stojanović” koji su odigrali „Igre iz Gruže”. Autor koreografije je Borka Prokić, a umjetnički rukovodilac Zoran Jauz. Nakon njih na bini su se pojavili članovi starijeg dječjeg ansambla Srpskog kulturno umjetničkog društva „Vidovdan” iz Ljubljane, koji su se predstavili koreografijom pod nazivom „Vlaške igre iz Kobišnice”. Autor ove koreografije je Željko Krsmanović, muzički aranžman uradio Darko Ćitić, a umjetnički rukovodioci su Danijel Serčić i Marija Trivundža.
Sa drugog kraja Slovenije došli su članovi Srpskog kulturnog društva „Maribor” iz Maribora, a njihov stariji dječju ansambl predstavio se koreografijom „Igre iz Leskovca”. Autor koreografije Nenad Kovačević, muzičkog aranžmana Žanijel Šublja a umjetnički rukovodilac je Tijana Kovač.




Stariji dječji ansambl Kulturnog društva „Brdo” iz Kranja prikazao je koreografiju koja nosi naziv „Prikaz pokladnih običaja iz gornje Resave”. Autor ove koreografije je Vladimir Koturović, a umjetnički rukovodilac Milan Glamočanin.
Na red su došli izvođački ansambli, koji su učestvovali, kako je već rečeno, takmičarski, da bi izborili pravo učešća na 26. evropskoj smotri srpskog folklora dijaspore. I u ovom dijelu prvi su nastupili članovi Kulturno umjetničkog društva „Bela Krajina” iz Črnomelja, ovaj put sa izvođačkim ansamblom koji je odigrao koreografiju „Prošeta se Jovka Kumanovka”, igre kumanovskog polja. Autor koreografije Bojan Raković, muzičkog aranžmana Nikola Kobas a umjetnički rukovodilac je takođe Bojan Raković.
Izvođački ansambl Kulturno umjetničkog društva „Mladost” iz Ljubljane predstavio se koreografijom koja nosi naziv „Zlatiborka ja sam” – igre iz užičkog kraja. Autori koreografije su Goran Paunović i Vlastimir Veljović, a muzičkog aranžmana Darko Ćitić, umjetnički rukovodilac: Bojan Antonić.




Na ovaj Festival došli su i gosti iz Vićence, Italija, članovi Kulturno umjetničkog društva „Sloga”, koji su se publici u Novoj Gorici predstavili koreografijom pod nazivom „Žoaka daka poc” – vlaške igre iz Radujevca, autor koreografije Milorad Runjo, muzički aranžman Slobodan Jerinić, umjetnički rukovodioci Darko i Stefan Marjanović.
Igrom i pjesmom stiglo se i do Beograda, a za to su se pobrinuli članovi izvođačkog ansambla Kulturno prosvjetno sportskog i humanitarnog društva „Vuk Karadžić” iz Radovljice koji su publici prikazali koreografiju „Na vaskrs u okolini Beograda” – pjesme i igre iz okoline Beograda. Autor koreografije Damir Šipovac, muzički aranžman uradio Žanijel Šublja a umjetnički rukovodioci su Adrijana Šučur i Sandra Jevtić.
Koreografijom pod nazivom „Ajde Rado da legnamo”, igre i pjesme iz lužničke doline, predstavili su se članovi izvođačkog anasmbla Srpskog kulturno umjetničkog društva „Vidovdan” iz Ljubljane. Autor koreografije Željko Krsmanović, muzičkog aranžmana Darko Ćitić, umjetnički rukovodilac je Željko Krsmanović.
Izvođački ansambl Srpskog kulturnog društva „Maribor” iz Maribora izveo je koreografiju koja nosi naziv „Šetnala se kuzum Stana” – igre iz vranjskog polja. Autor koreografije Saša Bogunović, muzičkog aranžmana Zdravko Ranisavljević, a umjetnički rukovodilac je Ana Dobrijević.
I tako se došlo do pred kraj programa, a za sam kraj nastupa folklornih grupa članovi izvođačkog ansambla Srpskog kulturnog društva „Sloga” iz Nove Gorice odigrali su koreografiju „Ja sam srpska kći” – pjesme i igre iz Žagubice. Auto koreografije je Zvezdan Đurić, muzički aranžman uradio Vladimir Milićević a umjetnički rukovodilac ansambla je Biljana Savić.



Nakon što su nastupile sve folklorne grupe publici se obratila Snežana Maksimović rekavši: „Videli smo nastupe svih folklornih ansambala, a sada pozivam predsednika Saveza srpskih društava Slovenije, Zlatomira Bodirožu da vas pozdravi i podeli zahvalnice za učešće svim društvima.„
Zlatomir Bodiroža je pozdravio goste, publiku i sve učesnike u programu. U svom govoru posebno je istakao činjenicu da iduće godine Savez srpskih društava Slovenije obilježava trideset godina svog postojanja i rada, i da je u tom periodu Savez, zajedno sa srpskim društvima, postigao veoma značajne rezultate na području kulture, očuvanja tradicije i svega onoga što čini identitet srpskog naroda. Čestitao je svim učesnicima na prikazanom programu, a isto tako i domaćinima na dobroj organizaciji i svemu onome što su uložili da ovaj Festival bude na zadovoljstvo svih. Zatim je pozvao na binu Iliju Jankovića, predsjednika SKD „Sloga” Nova Gorica i svim ansamblima podijelio zahvalnice za učešće na 22. festivalu folklornih grupa Saveza srpskih društava Slovenije. Nakon toga zahvalnicu je uručio i SKD „Sloga”, dobrom domaćinu Festivala.



U završnoj riječi i odjavi festivala Snežana Maksimović je rekla: „Poštovani posetioci, dragi gosti, nadam se da ste uživali u igri i pesmi svih koji su imali priliku da nam pokažu jedan deo svog bogatog repertoara. Kroz naša druženja i u buduće ćemo osmišljavati ciljeve kojima smo predani od samog početka. Poželimo sreću i uspeh u budućem radu svim učesnicima, a vas pozivam da nam se pridružite na druženju u sportskom centru hit. Do sledećeg susreta, živeli!”
Poslije završetka događanja u Kulturnom domu Nova Gorica svi učesnici u programu, kao i posjetioci, preselili su se u Sportski centar HIT u Šempetru pri Gorici, gdje je bila zabava za sve, uz živu muziku Neše Radonjića i Benda, a žiri je zasjedao i davao konačne ocjene za nastup svih grupa, da bi potom bio održan sastanak žirija i umjetničkih rukovodilaca folklornih grupa.
Nakon toga uslijedilo je proglašenje rezultata koje je obavila Snežana Maksimović. A rezultati su sledeći:
Dječji uzrast: Koreografija najbliža izvornom narodnom stvaralaštvu: „Prikaz pokladnih običaja iz Gornje Resave” Kulturno društvo „Brdo” Kranj.
Najbolji scenski nastup: Srpsko kulturno umjetničko društvo „Vidovdan” Ljubljana.
Prikaz originalnog kostima: „Igre iz Leskovca” Srpsko kulturno društvo „Maribor” iz Maribora.
Rezultati nastupa dječjih folklornih ansambala:
| Osvojeno mjesto | Dječiji ansambl | Broj bodova |
|---|---|---|
| 1. | KD „Brdo” Kranj | 93,25 |
| 2. | SKUD „Vidovdan” Ljubljana | 92,75 |
| 3. | SKD „Maribor” Maribor | 90 |
| 4. | KUD „Mladost” Ljubljana | 86 |
| 5. | SD „Dr Mladen Stojanović” Velenje | 83,25 |
| 6. | KUD „Bela Krajina” Črnomelj | 78 |
KUD „Bela Krajina” Črnomelj bronza, SD „Dr Mladen Stojanović” Velenje i KUD „Mladost” Ljubljana srebro, KD „Brdo” Kranj, SKUD „Vidovdan” Ljubljana i SKD „Maribor” Maribor zlato.
U kategoriji izvođačkih ansambala rezultati su:
Najbolji kostim SKUD „Vidovdan” Ljubljana. Najbolji scenski nastup SKD „Sloga” Nova Gorica. Najbolji igrački ansambl SKUD „Vidovdan” Ljubljana. Najbolji pjevački ansambl KPSHD „Vuk Karadžić” Radovljica.
Rezultati nastupa izvođačkih folklornih ansambala:
| Mjesto | Izvođački ansambal | bodovi |
|---|---|---|
| 1. | SKUD „Vidovdan” Ljubljana | 97,75 |
| 2. | SKD „Sloga” Nova Gorica | 93,25 |
| 3. | SKD „Maribor” Maribor | 92,50 |
| 4. | KPSHD „Vuk Karadžić” Radovljica | 91,50 |
| 5. | KUD „Mladost” Ljubljana | 87,50 |
| 6. | KUD „Bela Krajina” Črnomelj | 71 |
KUD „Bela Krajina” Črnomelj bronza, KUD „Mladost” Ljubljana srebro, SKUD „Vidovdan” Ljubljana, SKD „Sloga” Nova Gorica i SKD „Maribor” Maribor zlato
Tako je prošao i tako je završen 22. festival folklornih grupa Saveza srpskih društava Slovenije. Društvima koja će učestvovati na 26. evropskoj smotri srpskog folklora dijaspore u Beogradu želimo mnogo uspjeha i da nas svojim učešćem i rezultatima obraduju kao i do sada.