Савез српских друштава Словеније и Српско културно друштво „Сава” Храстник припремили и извели Семинар за умјетничке руководиоце пјевачких група – Етно радионицу пјевања

Семинар је одржан 23. и 24. октобра 2021. у Храстнику и намијењен је руководиоцима и члановима пјевачких група, као и члановима фолклорних група који у својим кореографијама имају пјевање. С обзиром на тренутну ситуацију везану на епидемију Коивд-19, као и свим проблемима и потешкоћама изазваним мјерама за сузбијање епидемије, семинар је одржан са мањим бројем полазника него што је то уобичајено, мада треба навести и одређену пасивност као и страх друштава да у оваквим приликама било шта раде или организују. Ипак, и поред тога, полазници Семинара су својим присуством и активним учешћем на Семинару – Етно радионици пјевања показали велико интересовање за садржај Семинара и тиме омогућили да Семинар буде успјешно реализован.

Српско културно друштво „Сава“ Храстник било је иницијатор организовања Семинара, односно реализације овог пројекта Савеза српских друштава Словеније и обезбиједило оптималне услове за нормалан и функционалан рад Семинара – Етно радионице пјевања, простори Омладинског центра Храстник (Mladinski center Hrastnik), били су добро припремљени и идеални за овакву врсту догађаја, а водство друштва, са Цвијетином Нешковићем на челу, потрудило се да се полазници осјећају веома пријатно и да могу радити на најбољи и најефикаснији начин, а својим гостопримством још једном показали да су спремни и способни организовати велике и важне догађаје, што су више пута то и потврдили. Треба посебно нагласити да Савез српских друштава није имао никаквих трошкова у вези споменутих простора и дугује велику захвалност Омладинском центру Храстник за уступљене просторе.

Етно радионицу пјевања водила је, као предавач и учитељ пјевања, Снежана Максимовић, која иначе ради са пјевачким групама у више друштава, тако да је одлука да она води Семинар била у потпуности оправдана, што доказује и начин њеног рада као и ангажованост и спремност полазника да што више науче  истечено знање употријебе за будући рад у својим друштвима. Са много енергије и ентузијазма радило се на најбољи и у датом тренутку најприхватљивији начин, а вођа Семинара се трудила да своје знање, искуство и умијеће пренесе на полазнике, а они су опет упијали сваки њен предлог и сугестију.

Семинар, односно Етно радионица пјевања, почео је у суботу 23. октобра 2021. прије подне окупљањем полазника који су дошли из Велења, Крања и Храстника. Након обављених формалности око пријављивања, евиденције полазника и подјеле материјала почело се са радом по групама, посебно су радиле женска и мушка пјевачка група полазника.

Сам програм Семинара, који је спремила и предложила Снежана Максимовић,  био је сачињен из двије теме и то: Традиционалне српске пјесме једногласног и двогласног типа из разних области, и „Разговора” на тему посвјећености пјевачког рада у фолклорним ансамблима.

Иначе рад Семинара се одвијао по блоковима, првог дана обрађене су пјесме из два блока. Први блок, у коме су наизмјенично радиле женска и мушка група полазника, садржавао је пјесме из које су биле чиниле пјевачко наслијеђе Срба у Горњем Банату, затим пјесме из Буковице, па поново пјесме из других дијелова Баната, пјесме из Јања и пјесме из западне Славоније. Без обзира што су неке пјесме по свом карактеру биле намијењене женском или мушком пјевању, обје групе су подједнако обрадиле све пјесме из све три блока.

Након првог блока и паузе за ручак настављен је рад „Разговором“ – округли сто, на тему посвјећености пјевачког рада у фолклорним ансамблима гдје се разговарало о раду по друштвима и значају и улози пјевања у кореографијама фолклорних група, јер многе игре имају у свом извођењу и пјевање, негдје више, негдје мање. Вођа Радионице је износила своја искуства из свог досадашњег дугогодишњег рада а полазници су опет казивали о искуствима из својих друштава, тако да су могли и на теоретски начин понешто сазнати и потреби постојања пјевачких група.

У другом боку представљене су и обрађене пјесме из Босанске Крајине, затим посебно пјесме са Змијања, па онда пјесме из Жегара, а нису изостале ни пјесме са Косова и Метохије, да би се други блок завршио обрадом пјесама из Ужица.

Други дан Семинара, односно недјеља 24. октобра 2021, почео је такође окупљањем полазника и почетком рада на трећем блоку пјесама. У овом блоку полазници Семинара су се упознали и обрадили пјесме из Гламоча, затим пјесме из Челарева, па онда пјесме са Кордуна, из Војводине и на крају пјесме из Шумадије. Опет, наравно наизмјенично, женска и мушка група.

Након што је обрађен и други блок услиједила је пауза за ручак, а затим се приступило понављању свих пјесама. Послије тога приступило се видео снимању материјала, односно репертоара, са Семинара који ће бити коришћен у будућем раду учесника у Семинару.

На само крају Семинара – Етно радионице пјевања Цвијетин Нешковић, предсједник СКД „Сава” Храстник подијелио је свим полазницима увјерења о учешћу на Семинару. 

На крају се може закључити да овакви Семинари још једном потврђују потребу и да их убудуће треба практиковати и дати им значај као и семинарима фолклорних група, односно народних игара., а томе иде у прилог и реакција и задовољство свих полазника, који су веома задовољни како условима, тако и квалитетом и начином рада вође Семинара и предавача Снежане Максимовић, која је и сама похвалила организатора у учеснике Семинара.

Савез српских друштава Словеније изражава захвалност свим учесницима, како полазницима тако и предавачу, као и СКД „Сава” Храстник и Омладинском центру Храстник, затим Јавном фонду Републике Словеније за културне дјелатности на финансијској подршци.

Текст и фото: Душан Јовановић

На дан српског јединства 15. септембра у Љубљани потписана историјска декларација о темељним принципима сарадње Савеза српских друштава Словеније и савеза Срба Словеније

Велики српски празник: »ДАН СРПСКОГ ЈЕДИНСТВА, СЛОБОДЕ И НАЦИОНАЛНЕ ЗАСТАВЕ« прослављен је у Љубљани веома свечано. Дугогодишње несугласице међу српским друштвима у Словенији, данас су избрисане и заувек заборављене. Потписан је историјски документ.

Полазећи од заједничког уверења да су сложност и јединство српске националне заједнице у Словенији у највишем интересу свих њених припадника Савез српских друштава и Савез Срба Словеније, у жељи за развијањем и подстицањем међусобне сарадње која ће бити од користи целокупној српској заједници у Словенији, сагласиле су се, да усвоје заједничку декларацију.

Два савеза изражавају спремност и вољу да заједнички раде на очувању и промоцији идентитета, језика, ћириличног писма, историје, традиције и културног наслеђа припадника српске националне заједнице у Словенији.

 Од данас ће се Срби ових савеза борити за очување српског националног идентитета радећи на јачању толеранције, разумевања и  сарадње међу свим Србима који живе у Словенији, без обзира којем друштву припадали.

Председници су донели заједничке закључке, да је потребно радити на чвршћем повезивању чланова из два савеза на пољу културе укључујући и развијање заједничких пројеката, који ће дигнути име Србије на један виши развојни ниво у оквиру програма Европске уније, као и других.

Два изузетно радна и комуникативна председника: Златомир Бодирожа, председник Савеза српских друштава и Владимир Кокановић, председник Савеза Срба Словеније, данас су потписали документ о заједничкој сарадњи Срба из Словеније.

Потписивању повеље присуствовали су: Милимир Вујадиновић, председник Скупштинског одбора за дијаспору и Србе у региону, Раде Бакрачевић, председник Надзорног одбора Савеза Срба Словеније, Весна Стојиљковић, потпредседница, Јасмина Крапше, Милош Демоњић чланови председништва и чланови ИО Савеза српских друштава као и већина чланова српских друштава из Словеније.

Поред набројаних представника Савеза потписивању Повеље присуствовали су и представници великог броја српских друштава, која припадају Савезу српских друштава Словеније и великог броја друштава, који припадају Савезу Срба Словеније.

На потписивање Повеље стигао је велики број познатих Срба из ове алпске државе и представници свих друштава чланова Савеза. Састанак је протекао у договору о даљем деловању српских удружења у Словенији.

Своју посету Савезу Срба Словеније је Милимир Вујадиновић почео радно. Прво је посетио просторије Савеза Срба Словеније, где га је примио Владимир Кокановић, председник са члановима председништва и надзорног одбора. Кокановић га је упознао са двогодишњим радом Савеза и са пројектима које ће Савез реализовати у овој години.

Вујадиновић је похвалио прошлогодишњи велики успех Срба из Словеније, који су почели са школом српског језика и ћирилице по словеначким градовима, у којима се већ на почетку уписало 1.600 ученика свих година узраста. Тај успех Срба из Словеније су похвалиле Управа за Србе из дијаспоре и региона и министарство просвете и културе Владе Републике Србије. Вујадиновић је обећао, да ће интензивно радити, заједно са представницима словеначке Владе, да Срби у Словенији добију статус националне мањине.

Након потписивања Повеље, председници: Кокановић и Бодирожа исказали су задовољство успостављањем сарадње ове две кровне организације Срба из Словеније. Ова два српска удружења имају доста сличности и жеља, да помогну Србима у Словенији.

Радиће на заједничким тачкама и пројектима гдје ће оба удружења имати користи, што ће Србима (40.000 Срба, колико их је званично у Словенији) помоћи у ширењу српске културе, српског језика и ћирилице, са стремљењима да помогну и својој отаџбини Србији, да се што брже приближи Европској Унији.

Ову „прекрасну иницијативу” покренули су председници Кокановић и Бодирожа, изјављујући, да сарадња између ова два удружења може да буде од велике користи за све Србе по свету и доказује како Удружења могу да остваре добре односе и сарадњу, што може да учврсти и унапреди односе Срба на свим подручјима.

Текст и фото: Раде Бакрачевић