Након вишегодишње паузе Културно умјетничко друштво „Младост” из Љубљане одржало свој Годишњи концерт

Овај, за друштво велики и веома значајан догађај био је 16. марта 2024. у Центру културе Шпански борци у Љубљани пред око четири стотине посјетилаца и гостију који су имали прилику да виде учешћа свих фолклорних група КУД „Младост”, као и гостију из Крања и Клагенфурта. За Годишњи концерт било је велико интересовање како чланова друштва, родитеља, тако и других љубитеља фолклорне умјетности, односно народних игара и пјесама.

Прво се на сцени појавила Пјевачка група КУД „Младост” која је отпјевала пјесму „Што гу нема Цвета”, музички аранжман Вања Диздаревић, умјетнички руководилац: Снежана Максимовић. Након њих извођачки ансамбл КУД „Младост” одиграо је кореографију под називом: „Ђурђевдан у Пасјану” – Игре са Косова, аутор кореографије: Дејан Милисављевић, музички аранжман: Мирољуб Тодоровић-Јиммy, умјетнички руководилац Бојан Антонић.

Послије уводног дијела публици и гостима обратила се Снежана Максимовић, која је водила програм Годишњег концерта. У свом поздравном говору рекла је:
„Поштовани посетиоци, драги гости, љубитељи традиционалне игре, песме и музике, родитељи, пријатељи, добро вече. У времену сивила и на неки начин ускраћене слободе, схватили смо колико смо у друштву заправо потребни једни другима, колико нам је недостајало да се ухватимо за руке и у колу заиграмо, да се загрлимо, запевамо и поносно се дружимо. Срећна сам што могу поново да изговорим реченицу, добродошли на наш концерт. После ове животне лекције, поново смо пронашли време за оно што нас истински радује и повезује, а то је игра, песма и музика, наш циљ којем смо предани од самог почетка. Вечерашњи број у сали говори о томе да и даље подржавате наш рад и да сте верни „Младости.“ срдачно вас све поздрављам а посебан поздрав нашим драгим гостима, а то су: Зоран Јанковић, градоначелник Љубљане, Горан Марковић, отправник послова у амбасади Републике Србије, Златомир Бодирожа, председник Савеза српских друштава Словеније, протојереј Борислав Ливопољац, парох љубљански.
Захваљујем се бројним спонзорима и донаторима који нас подржавају и помажу нам у нашем раду: Јавни фонд Републике Словеније за културне делатности и Министарство културе Републике Србије који су финансијски подржали овај пројекат, Министарство спољних послова републике Србије – Управа за сарадњу с дијаспором и Србима у региону, Градска општина Љубљана, Дадоград д.о.о, Радград д.о.о, Пица дом, Лесковачки жар Кордун, Жаре – сервис спортске опреме, Ла фоод, Фруцтал, Паркетарство Ненад, Рестаурација Ел цласицо, Видак Симић, Жељко Пијетловић, сви родитељи који су донирали на пикнику.
Од септембра месеца, својски смо се трудили и радили да надокнадимо све пропуштено, а вечерас на неки начин беремо и плодове свога рада. Заједно са нашим гостима уживаћемо у лепоти различитости и креативности како би сачували наше српско културно наслеђе, а наш пут следеће најмлађи који и настављају вечерашњи програм. Уживајте!”

Затим је на бину позвала Зорана Јанковића, градоначелника Љубљане, који је поздравио све присутне и пожелио учесницима срећан наступ.

Снежана Максимовић је позвала Горана Марковића, отправника послова у Амбасади Републике Србије, који је такође пожелио добар наступ свим фолклорним групама и захвалио се КУД „Младост” да ради на очувању српске традиције и културе.

Након поздравних говора гостију Снежана Максимовић је најавила најмлађе учеснике у програму, а то су били чланови млађег дјечјег ансамбла „Цицибани” који су се представили „Дечијим пјесмама и играма из Србије”, аутор кореографије Александра Ћирковић, музички аранжман Вања Диздаревић, умјетнички руководилац Александра Ћирковић. Својим симпатичним наступом имали су веома велику и бурну подршку свих гледалаца, а посебно родитеља и родбине.

Послије „Цицибана” на ред су дошли чланови омладинског ансамбла КУД „Младост”, који из себе имају велики број учешћа на разним догађајима и приредбама. У свом првом наступу ове вечери приказали су кореографију која носи назив „Игре из Владичиног Хана”, аутор кореографије Милорад Руњо, музички аранжман Жанијел Шубља, умјетнички руководилац Бојан Антонић.

На ред је дошла још једна дјечја група, они мало старији, који су се представили кореографијом „Игре из Ужица”, аутор кореографије Бојан Антонић, музички аранжман Вања Диздаревић, умјетнички руководилац Анђела Серенчеш.

Након њих на сцену су ступили гости из Крања, чланови омладинског ансамбла културног друштва „Брдо”, који су се љубљанској публици представили са кореографијом „Игре из Пчиње”, аутор кореографије Милан Гламочанин, музички аранжман Жанијел Шубља, умјетнички руководилац Милан Гламочанин. Својим наступом заслужили су као награду велики аплауз публике.

Свој премијерни наступ имали су чланови припремног ансамбла Куд „Младост”, који су веома лијепо и успјешно извели кореографију која носи назив „Игре из централне Србије”, аутор кореографије Бојан Антонић, музички аранжман Вања Диздаревић, умјетнички руководилац Катарина Јанковић.

Публици се поново обратила Снежана Максимовић која је навела:

„Култура је попут цвета. Од нежне стабљике и пупољка до расцветане лепоте, која својим мирисом испуњава душу, срце разигра и живот лепшим и богатијим учини. Она је оно најлепше и највредније што сваки народ чува и преноси на генерације које долазе. Својим различитим облицима, попут дуге најлепших боја нуди ужитке, оплемењује и плете пријатељске везе међу појединцима и народима. Она је она. На око невидљива, а чврст и постојан мост који повезује, не познаје границе, својом снагом се шири, обогаћује и траје. Када нас живот однесе далеко од завичаја, када гнездо савијемо чак у другој држави, са собом носимо своју културу. Тако настају прелепи догађаји у којима уживамо, осетимо дашак топлине и припадања коренима, иако наше стабло под другим небом расте и плодове рађа.
Знате ли за оне тренутке када водите разговор са људима и дотакнете се једне посебне теме. Та тема у вашем саговорнику узрокује нешто предивно. Настане му сјај у очима и огроман осмех на уснама. То је када причате о нечему према чему гајите огромну количину љубави. За све нас је та посебна тема, фолклор! Фолклор је уметност, фолклор је више од тренинга, фолклор је више од обичне игре. Фолклор је нешто кад доживиш, једноставно живиш цео живот. Фолклор је круг који чува све што је смо и што ћемо бити. Фолклор смо ми сви.”

Наставило се игром и пјесмом, на ред је поново дошао извођачки ансамбл који се овога пута представио кореографијом „Златиборка ја сам” – Игре из Ужичког краја. Аутори кореографије Горан Пауновић и Властимир Вељовић, музички аранжман Дарко Ћитић, умјетнички руководилац Бојан Антонић.

Још једна фолклорна група КУД „Младост” имала је свој премијерни наступ, а то су били чланови рекреативне фолклорне групе који су извели кореографију под називом „Игре из Лесковца”. Аутор кореографије Бојан Антонић, музички аранжман Вања Диздаревић, умјетнички руководилац Бојан Антонић.

Омладински ансамбл КУД „Младост” добио је још једну прилику, и искористио на свој начин, веома добро, а одиграли су кореографију под називом „Жоака дака поц” – Влашке игре из Радујевца, аутор кореографије Милорад Руњо, музички аранжман Жанијел Шубља, умјетнички руководилац Бојан Антонић.

Гости из Клагенфурта, чланови извођачког ансамбла Српског културног друштва „Завичај” приказали су лијепу кореографију која носи назив „На сеир момку и девојци” – Свадбени обичај Врањског поља, аутор кореографије: Слободанка Рац, музички аранжман: Дарко Ћитић, умјетнички руководилац Марко Смоловић. Публика је са великим симпатијама и аплаузом наградила госте из Клагенфурта.

И трећи пут на сцени се појавио извођачки ансамбл КУД „Младост”, прво је Пјевачка група, мушка и женска, отпјевала пјесму „Погледајде мој јаране”, музички аранжман Жанијел Субља, умјетнички руководилац Снежана Максимовић, а затим је извођачка фолклорна група одиграла кореографију„Голуб г’ка на јабука” – Игре из Босилеградског Крајишта, Аутор кореографије: Слободанка Рац,. Музички аранжман: Јулијан Рац, умјетнички руководилац Бојан Антонић.

Наступе фолклорних група КУД „Младост” пратио је оркестар у које су били Вања Диздаревић, контрабас, Вид Бањац, фрула и кларинет, Дејан Панић, хармоника, Стефан Самарџић, тапан и други….

На крају програма присутнима се поново обратила Снежана Максимовић, рекавши: „Друштво младост, отворено за свакога, примило је у загрљај било кога ко је желео бити део породице младости. И данас, кад се осврнемо уназад, не знамо шта је лепше. Да ли наше заједничко коло или стечена пријатељства, љубави и бракови који су се ту родили, а најлепше је када се све споји, шта човек више да пожели. У нашем друштву влада право другарство и пријатељство, али за сву ту хармонију потребан је и председник друштва. Молим господина Бојана Антонића да ми се придружи на сцени.”

Бојан Антонић се у свом дирљивом и веома осјећајном говору захвалио публици на подршци, као и свим учесницима у програму, а затим подијелио захвалнице руководиоцима фолклорних група: Александри Ћирковић, Анђели Серенчеш, Аници Ђукић, Катарини Јанковић, као и Снежани Максимовић, умјетничком руководиоцу пјевачке групе.

Након тога уручио је захвалнице за учешће у програму гостима из Крања и Клагенфурта, Милану Гламочанину за КД „Брдо” Крањ и Владимиру Ћорићу за СКД „Завичај” Клагенфурт.

Бојан Антонић предсједник КУД „Младост” уручио је захвалницу Видаку Симићу, оснивачу и дугогодишњем предсједнику КУД „Младост”, као и Драги Војводићу, такође дугогодишњем предсједнику КУД „Младост”. За дугогодишњи и успјешан рад у друштву захвалницу је уручио и Душану Јовановићу, секретару друштва.

И тако се дошло близу краја овог лијепог програма, али не баш до самог краја, јер је преостало још једно пријатно и дирљиво изненађење за Бојана Антонића, које је Снежана Максимовић најавила ријечима:
„Сваки тренутак вечерас био је доживљај за себе. Разиграно коло у којем се лепота младости, слила са лепотом ношње у слике које ћете надам се још дуго памтити. А најлепшу слику припремили су сва деца младости за свог уметничког руководиоца Бојана Антонића.”

На бини су се окупили сви фолклораши КУД „Младост”, а у име свих Бојану Антонићу се захвалила Тамара Њењић, а преко пројекције приказан је филм са фотографијама и видео исјечцима о дјеловању друштва.

Снежана Максимовић је одјавила овај догађај рекавши: „Хвала свима што сте нам вечерас пружили оно најбитније. Вашу подршку и ваш аплауз.”

Дружење уз живу музику настављено је у гостиони „Портал” гдје је приређена вечера за све госте и учеснике у програму.

Текст и фото: Душан Јовановић

Културно просвјетно спортско хуманитарно друштво „Вук Караџић” из Радовљице по девети пут приредило свој Годишњи концерт

„Бела вила”, у извођењу пјевачке групе КПСХД „Вук Караџић” из Радовљице, а уз пратњу Народног оркестра Дома културе „23. септембар” из Банатског Новог Села, је пјесма којом је започео овогодишњи, девети по реду, Годишњи концерт фолклорних и пјевачких група, који је одржан 21. јануара 2023. у позоришту Тоне Чуфар у Јесеницама.

Водитељка програма Снежана Максимовић у свом поздравном говору упућеном публици, која је скоро до задњег мјеста попунила дворану позоришта, гостима, донаторима и пријатељима друштва, пожељела добродошлицу на овај концерт. У првом говору истакла је да вјерује да ће публика уживати ове вечери и богатом концерту који је припремљен за њих. Затим је истакла: „Много труда рада зноја, стрпљења, нервозе, али прије свега велике љубави према ономе што радимо, било је потребно да се припреми вечерашњи концерт. Прошетаћемо градовима Србије и Републике Српске и помоћу видео снимака видећете како је наш народ некада живео и колику улогу је заправо имало коло у животу наших предака. Верујем да ћете с великом пажњом испратити све што смо припремили”.

Послије уводног говора и поздрава услиједила је још једна пјесма у извођењу Женске пјевачке групе којом руководи Снежана Максимовић, а пјесма се зове „Три венца плела”. Након пјесме дошао је ред на игру, а како је то све изгледало показали су чланови Извођачког ансамбла који су одиграли игре из средњег Тимока, а назив кореографије је „Разболе се дилбер Денка”, аутор кореографије је Дамир Шиповац, а умјетнички руководилац Извођачког ансамбла Адријана Шучур.

Најмлађи чланови фолклорне групе, они из дјечје групе, редовно изазову највише симпатија и аплауза, а тако је било и овом приликом кад су одиграли игре из Славоније, које је поставила Дора Самарџија, која је уједно и руководилац групе.

Иза наступа дјечје групе заорила се пјесма „Капо моја”, у извођењу Мушке пјевачке групе а уз пратњу Народног оркестра из Банатског Новог Села којим руководи Жанијел Шубља. „Запевајмо, певати се смије” назив је кореографије коју је поставио Марко Чушин, уједно и руководилац групе, а ветеранска група је у овој кореографији одиграла игре из Беле Крајине.

На ред је дошао први краћи снимак који показује српска народна кола и обичаје, а снимак је пропратио глас Снежане Максимовић, која је говорила о томе како и зашто народ игра у колу и шта коло значи за српски народ.

Публика је опет имала прилику да чује Женску пјевачку групу, овај пут чланице групе отпјевале су пјесму „Мене нана”, а онда се зачула пјесма „Драгачево моје село”, која је почетак кореографије која приказује игре из Драгачева. Аутор кореографије, коју је извео Извођачки ансамбл, је Дамир Шиповац. Музичка пратња за све кореографије, осим игара из Беле Крајине, била је од стране Народног оркестра, који већ неколико година долази на Годишњи концерт друштва.

Припремна група је одиграла игре из Ужица, које је поставила Адријана Шучур, да би потом Народни оркестар из Банатског Новог Села извео своју тачку свирајући неколико српских мелодија.

Мушка пјевачка група још једном је ступила на сцену, овај пут су отпјевали пјесму „Ој, дјевојко”, да би онда ветеранска група у свом другом наступу приказала кореографију „Иде деда низ долину”, игре из Ниша, аутор кореографије Адријана Шучур. Иза ове кореографије приказан је и други видео снимак о српским народним играма, и овај пут уз говор Снежане Максимовић.

Водитељка програма Снежана Максимовић је рекла да је Јавни фонд Републике Словеније за културне дјелатности – испостава Радовљица додијелио сребрне и мале значке члановима друштва за њихов дугогодишњи рад на културном подручју. Затим је позвала на бину Мирослава Мартића, предсједника друштва.

Мирослав Мартић је прво поздравио све присутне и захвалио се на посјети, поздравио представнике других српских друштава, а посебно Цирила Глобочника, начелника општине Радовљица и Тину Реповж, замјеника начелника општине Јесенице. Захвалио се такође и вриједним домаћинима као и спонзорима друштва, а затим додао: „Прошло је већ три године од нашег задњег окупљање овдје, а на Јесеницама и значи опет смо ту на сјеловечерњем концерту. Ја могу да кажем и мислим да сви можемо да будемо поносни да послије дуже паузе направимо један овакав концерт сами, значи са нашим групама, секцијама. Имамо много тога да покажемо, а надам се да сте до сад уживали, није наравно крај има још, али само би жељео да кажем да послије концерта слиједи забава у дворани Колперн”.

Послије говора предсједника друштва на ред је дошла пјевачка група, женска и мушка, која је отпјевала пјесму „Прво вече”, а за сам крај програма побринули су се чланови Извођачког ансамбла који су приказали кореографију под називом „На сеир момку и деовјци”, дио свадбеног обичаја Врањског Поља, аутор короеграфије Слободанка Рац.

Снежана Максимовић се још једном обратила публици и одјавила овај веома лијеп догађај, а док је она говорила на бини су били сви учесници у програму. Дружење је настављено у дворани Колперн уз живу музику и игру.

Текст и фото: Душан Јовановић

Програм овог великог догађаја за СКД „Марибор”, његове чланове, пријатеље и симпатизере пратили су и гости међу којима је била Ивана Јакшић Матовић, први секретар и конзул у Амбасади Републике Србије у Словенији, Златомир Бодирожа, предсједник Савеза српских друштава Словеније, представници Српске православне општине Марибор јереји Саво Кесојевић и Милан Јовановић, представница Јавног фонда Републике Словеније за културне дјелатности – Подручна испостава Марибор, као и представници других српских друштава и други гости.

На сцени, након најаве водитеља програма Наташа Укај и Бојана Марошевича, су се појавили чланови извођачког ансамбла СКД „Марибор” који су одиграли кореографију „Сабор у Црној Трави”, аутора Јанка Димитријевића а у музичком аранжману мр Здравка Ранисављевића. Умјетнички руководилац групе је Ана Златопер Добријевић.

Да би фолклорна секција, као и друштво у цјелини, имали своју будућност, треба да имају и младе чланове који ће у догледно вријеме замијенити старије. Тако раде скоро у свим друштвима, па тако и у СКД „Марибор”, а њихови најмлађи чланови „Цицибани” представили су се симпатичном кореографијом која носи назив „Ја сам Јовицу шарала варала”. Аутори кореографије и умјетнички руководиоци су Тамара Орловић и Сања Радовановић.

Као што је већ у уводу речено, у друштву је веома активна и литерарна секција под умјетничким руководиоцем Наташом Укај, а код првог извођења на овом концерту публика је чула пјесму Бранка Ћопића „Мала моја из Босанске Крупе” у извођењу Стефана Глигоревића и Вељка Михајловића.

СКД „Марибор” има већ дужи низ година веома добру и плодну са Академском фолклорном Групом „Штудент” из Марибора и као добри домаћини позвали су на концерт своје пријатеље који су се на првом појављивању на позорници представили кореографијом „Межишки плеси об Флорјановем (Цврча”, аутор кореографије Мирко Рамовш, музички аранжман Сречко Ковачић а умјетнички руководилац ансамбла је Бојан Гласер.

У СКД „Марибор” већ неколико година дјелује и фолклорна група ветерана а у свом првом наступу на овом концерту приказали су кореографију „Хајд поведи весело” – игре из централне Србије, музички аранжман урадио је Дејан Ерцег, а аутор кореографије и умјетнички руководилац је Ања Периз.

Како игра не иде без пјесме, на неки начин допуњавају једна другу, тако је публика имала прилику да чује и пјевачке групе, а прве су на позорницу крочиле чланице женске пјевачке групе СКД „Марибор” које су под умјетничким вођством Сандре Ђурић отпјевале пјесме „Суво дрво”, „Ситан Камен”, „Ја вечерам”.

Омладински ансамбл СКД „Марибор” у свом првом наступу приказао је кореографију „Игре из Владичиног Хана”, аутор кореографије и умјетнички руководилац ансамбла је Далибор Ристић а аранжман је урадио Данијел Маринчић.

У другом наступу литерарне секције Уна Укај и Анастасија Марковић извеле су краћи комад под називом „Десанка и мајка”, а под умјетничким вођством Наташе Укај.

На ред је поново дошао извођачки ансамбл који се овај пут представио кореографијом под називом „Гајтано моме, мори” – игре из Пчиње, аутор ове кореографије је Саша Богуновић а музички аранжман написао мр Здравко Ранисављевић.

Након паузе и освјежења за учеснике и публику опет је на ред дошао извођачки ансамбл и то са народним играма и пјесмама из Скопске Црне Горе. Аутор кореографије је Јанко Димитријевић, умјетничког аранжмана мр Здравко Ранисављевић, а умјетнички руководилац је Ана Златопер Добријевић.

Женска пјевачка група СКД „Марибор” још једном је показала љепоту неродне пјесме извођењем, односно пјевањем пјесама „Ој, Савице”, „Ја, хо-хој” и „Јаре Моје”.

Гости и пријатељи из АФС „Штудент” у свом другом представљању проказали су кореографију „Плеси з Разкрижја”, аутор кореографије Мирко Рамовш, музичког аранжмана Миран Валдхитер – Хитри, умјетнички руководилац је Васја Самец а вођа ансамбла Бојан Гласер.

Млади члан Литерарне секције Лука Стаменковић прочитао је дјело „Крепао котао” а затим је омладински ансамбл СКД „Марибор” извео кореографију „Игре из Босилеградског Крајишта”, аутор кореографије је Далибор Ристић, који је уједно и умјетнички руководилац, а музички аранжман је урадио Стефан Манчић.

И ветерански ансамбл је добио још једну прилику а то је искористио извођењем кореографије под називом „Запали се град Софија”, аутор кореографије и умјетнички руководилац је Ања Периз, музички аранжман Ђуро Булајић.

При крају програма и концерта публици, која је са великом пажњом и одушевљењем пратила наступе свих група, још једном се представио извођачки ансамбл који је одиграо нову кореографију, „Народне игре из Владичиног Хана”, са којом ће наступити на 24. Европској смотри српског фолклора дијаспоре и Срба у региону, 8. и 9. јуна у Центру Сава у Београду. Аутор кореографије је Јанко Димитријевић, музичког аранжмана мр Здравко Ранисављевић а умјетнички руководилац је Ана Златопер Добријевић.

Све фолклорне групе пратио је оркестар под управом Стефана Манчића.

На крају програма подијељена су признања досадашњим предсједницима СКД „Марибор” и то Радету Бакрачевићу, Милошу Русићу, Ањи Периз, Миленку Суботићу,  Борисаву Јанковићу и Недељку Поповићу, а захвалница је уручена АФС „Штудент” Марибор за учешће у програму.

Представница Јавног фонда за културне дјелатности уручила је признање СКД „Марибор”.

Реализацију концерта омогућили су Јавни фонд Републике Словеније за културне дјелатности, Градска општина Марибор и Академска фолклорна група „Штудент” Марибор.

Текст и фото: Душан Јовановић